「出勤初日」は英語で the first day of work と表現できるそうです。 こんな感じで使われてます。 Business Insider www.businessinsider.com 奇しくも本日は新しい仕事の初日だったので、その体験を日本語訳とともに英語で綴って見たいと思います。